It is astonishing that one of the main elements of almost every operetta – dance! – is so undervalued today.