It is often hugely fascinating to see how and where classic operetta recordings get recycled. Take for example the EMI