James Montgomery’s 1910 play The Aviator was put to musical use seven years on by its author and the now