I must confess that I admired more than loved Spring Awakening in its 2007 Broadway premiere, and really didn’t care