Admittedly, you would not necessarily expect a “queer” operetta in Viktor Orban’s Hungary. But that’s exactly what you get in